Voisins, voisines

Des voisins se croisent dans le hall d’un grand immeuble (une « tour ») et ce sont des potins et des drames qui se jouent peu à peu devant les spectateurs. Le public fait office de grand miroir dans ce hall et les acteurs passent de l’extérieur vers l’ascenseur du fond en faisant des arrêts face à ce miroir (face au public donc). Il en ressort des situations extrêmement cocasses. Delphine Salkin a réécrit la pièce, avec l’accord préalable de l’auteur, afin de l’adapter au contexte de la banlieue parisienne et aux acteurs et actrices du projet. Ainsi, elle a inventé des personnages supplémentaires afin que chacun ait une partition à jouer.

Pour ce spectacle, Delphine Salkin a tenu à faire travailler ses élèves sur la transformation physique. La consigne était de s’être transformé physiquement par la coiffure (utilisation de perruques, chapeaux) et par des vêtements et accessoires facilitant l’incarnation des personnages ainsi très dessinés. Le jeu pouvait alors trouver sa théâtralité dans cet espace étrange d’un hall d’immeuble où se croisent beaucoup de femmes d’âges différents et quelques hommes.